Aller au contenu principal
FR | EN
Connexion
Logo AFLASH Logo Université

Annales de la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines

Revue de l'Université de Moundou

Dynamique technologique de la transformation du fer dans le département de Manga

Auteur(s)

MH
Milman Noudjiko HAMDJI Correspondant

Centre National de Recherche pour le Développement (CNRD) - Tchad

hamdjimilmannoudjiko@gmail.com

Résumé

Dans le Département de Manga, une aire géoculturelle, les explorations archéologiques de terrain attestent que le fer est produit depuis des millénaires. Au fil du temps, les techniques ont considérablement évolué grâce au contact des populations locales avec l’altérité. Ce travail vise l’intelligibilité des techniques de transformation du fer dans une perspective dynamique dans le canton Ndam et ses environs, département de Manga dans la province de la Tandjilé. Sur la base de l’observation participante du terrain, trois (3) types de soufflets : le soufflet en peau, en caoutchouc (chambre à air de voitures) et mécanique moderne ont été identifiés. Au terme de cette recherche, les résultats obtenus montrent qu’un dynamisme technologique observé au niveau de la soufflerie explique le contexte socioculturel et historique qui a prévalu entre les peuples. L’étude des techniques de la métallurgie du fer fait transparaître une organisation de l’activité dont les effets socio-économique et culturel sont indéniables et ouvre une perspective de recherche sur la valorisation et la conservation des souffleries anciennes. Malgré les limites desdits soufflets, ils méritent d’être sauvegardé et revalorisé dans le contexte actuel. La soufflerie, élément de ce patrimoine culturel reste et demeure une identité culturelle des peuples de la zone.

Abstract

In the Department of Manga, a geo-cultural area, archaeological fieldwork shows that iron has been produced for thousands of years. Over time, the techniques have evolved considerably thanks to the contact of local populations with otherness. This work aims to understand iron processing techniques from a dynamic perspective in Ndam Township and its surroundings, Manga Department in the Tandjilé Province. Based on participant observation in the field, three (3) types of bellows were identified: skin bellows, rubber bellows (car inner tubes) and modern mechanical bellows. At the end of this research, the results obtained show that a technological dynamism observed at the level of the bellows explains the socio-cultural and historical context that prevailed among the peoples. The study of iron metallurgy techniques reveals an organization of the activity whose socio-economic and cultural effects are undeniable and opens a research perspective on the valorization and conservation of ancient bellows. In spite of the limits of the said bellows, they deserve to be saved and revalued in the current context. The wind tunnel, element of this cultural heritage remains and remains a cultural identity of the peoples of the area.

Mots-clés

Pour citer cet article

HAMDJI Milman Noudjiko (2022). "Dynamique technologique de la transformation du fer dans le département de Manga". AFLASH, Vol(9)1, pp. 135-140.