Le mirage de l’immigration dans Le ventre de l’Atlantique de Fatou Diome : pour une étude du mode participe
Auteur(s)
BB
Bony Yao Charles BONY Y. C.
Correspondant
Université Peleforo Gon Coulibaly Korhogo, Côte d’Ivoire - Côte d'Ivoire
Résumé
L’immigration constitue, de nos jours, une préoccupation majeure dans ce monde mouvant. Le déplacement des hommes est déterminé par l’amélioration des conditions de vie. L’expression de l’immigration chez Fatou Diome repose sur des pôles qui oscillent entre l’hypostase de l’immigré et le paradis occidental d’une part et d’autre part entre la réalité miséreuse de cet immigré et l’effondrement du mythe de l’Ailleurs. L’auteur procède donc à la construction puis à la déconstruction du mythe de l’Europe, perçu par la jeunesse comme un paradis duquel viendra le salut. Il s’agira, à partir d’une analyse d’exposer cette illusion de cet ailleurs idéal brisé par l’emploi du mode participe qui le pose comme un mirage.
Abstract
Immigration is nowadays a major concern in this world of perpetual motion. This human displacement is marked by the search for a better quality of life, very often at the journey of the life of these. This social plague is a gangrene that infeodes youth. This juvenile world is absorbed by the wonders of elsewhere. This idealized image is only a mirage, an imaginary that echoes Fatou Diome in his work Le ventre de l'Atlantique. Bi Kacou Parfait Diandué (2005) describes the work as "writing the deconstruction of elsewhere". For him, "The architecture of Fatou Diome's novel is based on a system of oscillation between the hypostasis of the immigrant and the Western paradise on the one hand and on the other hand between the immodest reality of this immigrant and the collapse of the myth of Elsewhere. The author proceeds to the construction of the myth of the West and its deconstruction. It will be, from an argumentative analysis, to expose this illusion, this broken ideal of the elsewhere from the use of the participle.
Mots-clés
Pour citer cet article
BONY Y. C. Bony Yao Charles (2020). "Le mirage de l’immigration dans Le ventre de l’Atlantique de Fatou Diome : pour une étude du mode participe". AFLASH, Vol(7)1, pp. 45-49.