Ce travail de recherche porte sur l’analyse linguistique systémique fonctionnelle du discours d’Hilary Clinton en tant que Première Dame à la Conférence Mondiale de Nations sur la femme, pendant la plénière à Beijing en Chine. En particulier, il met l’accent sur la grammaire de la signification textuelle afin d’identifier les principaux attributaires, penseurs, acteurs, etc. priorisés dans le message d’Hilary. Les données linguistiques qualitatives et quantitatives sont utilisés pour atteindre cet objectif. En fait, le discours est divisé en unités linguistiques appelées propositions dans lesquelles les différents types de Thèmes sont identifiés et méticuleusement comptés. Les résultats ont révélé qu’Hilary a essentiellement mis l’accent sur des éléments thématiques tels que la femme, les abus et les violations, les femmes et les hommes d’une part, et d’autre part elle a priorisé quelques circonstances et jugements pertinents. C’est à travers un tel choix thématique qu’elle essaie de promouvoir l’égalité de genre en mettant en exergue les faits ou injustice marquante qui empêche la femme de s’épanouir dans un monde dominé par les hommes.