Le Sud du Tchad reste affecté par l’impact de la crise centrafricaine depuis 2003 avec l’arrivé de 123 885 réfugiés et 77 650 retournés qui vivent en situation de déplacement prolongé et dans des conditions extrêmement difficiles. L’objectif de cet article est d’analyser les difficultés d’accès aux services WaSH des réfugiés centrafricains, retournés tchadiens de la RCA et les communautés hôtes. Pour atteindre cet objectif, nous avons eu recours à un appareillage méthodologique qui s’articule autour de la recherche documentaire, de l’observation, de l’échantillonnage, de l’enquête de terrain, du traitement et de l’analyse de données recueillies. Les données de terrain collectées dans les camps des réfugiés (Dosseye, Doholo, Belom…), sites des retournés (Maigama, Danamadji, Sido, Kobteye) et villages hôtes (Axe Bekan, Dembo, Dilingala, Maissou, Sido…) sont saisies et analysées dans SPSS 20.0 et Excel. Les résultats obtenus indiquent l’accès aux services WaSH dans les camps des réfugiés, villages hôtes et sites des retournés reste faible malgré les interventions des organisations humanitaires. Aussi, l’évacuation des ordures ménagères demeure un épineux problème dans les villages hôtes et sites des retournés contrairement aux camps des réfugiés en raison de l’absence des comités d’hygiène et assainissement. Des efforts restent à fournir afin d’améliorer l’accès aux services WaSH pour prévenir les maladies diarrhéiques et la prévention de la malnutrition.

Mots clés : Accès, Eau, Hygiène, Assainissement, réfugiés, retournés, Tchad

Access to WASH services in Southern Chad: the case of refugee camps, returnee sites and host villages.

Abstract: Southern Chad has been affected by the impact of the Central African Republic crisis since 2003, with the arrival of 123,885 refugees and 77,650 returnees living in prolonged displacement and extremely difficult conditions.  The objective of this article is to analyze the difficulties of access to WaSH services for Central African refugees, Chadian returnees from CAR and host communities. To achieve this objective, we used a methodological apparatus based on documentary research, observation, sampling, field survey, processing and analysis of the data collected. Field data collected in refugee camps (Dosseye, Doholo, Belom…), returnee sites (Maigama, Danamadji, Sido, Kobteye) and host villages (Axe Bekan, Dembo, Dilingala, Maissou, Sido…) are entered and analyzed in SPSS 20.0 and Excel. Results indicate that access to WaSH in refugee camps, host villages, and returnee sites remains poor despite the interventions of humanitarian organizations. Also, the disposal of household waste is a thorny problem in host villages and returnee sites, unlike in refugee camps, because of the absence of hygiene and sanitation committees. Efforts are still needed to improve access to WaSH to prevent disease and malnutrition.

Keywords: Access, Water, Hygiene, Sanitation, refugee, returnee, Chad