Aller au contenu principal
FR | EN
Connexion
Logo AFLASH Logo Université

Annales de la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines

Revue de l'Université de Moundou

Espaces de voyage et dynamiques de l’économie informelle dans la ville de N’Djaména

Auteur(s)

NA
NGARMBATEDJIMAL Alexis

Département de Sociologie, Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines, Université de N’Djaména - Tchad

FN
François NDILBÉ MBAINGUEM

Département de Sociologie, Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines, Université de Ngaoundéré - Cameroun

Résumé

L’économie informelle est une réalité qui s’observe quotidiennement dans la ville de N’Djaména. Dans les marchés, dans les services administratifs, dans les sociétés paraétatiques et privées, tout le long des grands axes, dans les débits de boissons, les lieux de cultes, les établissements d’enseignements supérieur et secondaire, certaines catégories des citadins ont régulièrement recours à elle pour assurer la survie. Sa prédominance est réelle dans l’espace urbain de la capitale politique du Tchad. On constate que les espaces de voyage sont des lieux par excellence où s’exercent les activités et les pratiques de l’économie informelle qui devient le domaine du travail privilégié des couches sociales vulnérables. Les femmes, les jeunes et les personnes vivant avec handicap représentent les acteurs sociaux de ces activités, qui transforment au quotidien l’espace public à N’Djaména. Le secteur d’activités de l’économie informelle est très vaste dans cet espace de mobilité touristique, mais elles sont davantage caractérisées par la vente ambulante. L’objectif de ce travail est de contribuer à l’enrichissement de la connaissance scientifique du secteur informel au Tchad, en explorant les gammes d’activités qui se pratiquent dans les espaces urbains du tourisme. Pour appréhender en profondeur la typologie et les pratiques des activités informelles en vigueur dans ces espaces, la sociologie de la vie quotidienne est choisie comme un cadre théorique, pour rendre compte du déroulement de ces activités et des actions des acteurs sociaux, qui s’y déroulent au quotidien. Au plan pratique, la recherche documentaire, l’observation directe et l’entretien semi-directif constituent les techniques de recherche choisies pour la collecte des données empiriques. Au terme de l’enquête de terrain, les résultats montrent que le commerce informel dans l’espace touristique est essentiellement le domaine de travail de la population non active, qui offre une gamme d’activités commerciales, dont le rôle social et économique est déterminant dans l’amélioration des conditions de vie des promoteurs.

Abstract

The informal economy is a reality that can be observed on a daily basis in the city of N'Djamena. In markets, administrative services, parastatal and private companies, along major roads, in bars, places of worship, higher and secondary education establishments, certain categories of city dwellers regularly resort to it to ensure their survival. Its predominance is evident in the urban space of Chad's political capital. It is clear that travel spaces are prime locations for informal economic activities and practices, which have become the preferred domain of vulnerable social groups. Women, young people and people with disabilities are the social actors involved in these activities, which transform the public space in N'Djamena on a daily basis. The informal economy sector is very extensive in this area of tourist mobility, but it is characterised more by street vending. The aim of this work is to contribute to the enrichment of scientific knowledge of the informal sector in Chad by exploring the range of activities practised in urban tourist areas. In order to gain an in-depth understanding of the types and practices of informal activities in these areas, the sociology of everyday life has been chosen as a theoretical framework to account for the unfolding of these activities and the actions of the social actors who carry them out on a daily basis. On a practical level, documentary research, direct observation and semi-structured interviews were the research techniques chosen for the collection of empirical data. At the end of the field survey, the results show that informal trade in tourist areas is mainly the domain of the non-working population, which offers a range of commercial activities whose social and economic role is decisive in improving the living conditions of those involved.
Keywords: Tourism, travel areas, informal economy, city of N'Djamena, Chad.

Mots-clés

Pour citer cet article

ALEXIS NGARMBATEDJIMAL , NDILBÉ MBAINGUEM François (2026). "Espaces de voyage et dynamiques de l’économie informelle dans la ville de N’Djaména". AFLASH, Vol(13)1, pp. 145-161.