Aller au contenu principal
FR | EN
Connexion
Logo AFLASH Logo Université

Annales de la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines

Revue de l'Université de Moundou

Mutations du système agraire dans le Département de la Nya, région du Logone Oriental au Sud du Tchad

Auteur(s)

BN
BOUYO KWIN JIM NAREM Correspondant

Département de Géographie, Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines, Université de N’Djaména - Tchad

bouyo1980@yahoo.fr

BL
BAOHOUTOU LAOHORTE

Département de Géographie, Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines, Université de N’Djaména - Tchad

Résumé

La région du Logone Oriental est une zone pétrolifère à vocation
agricole. Plus de 80 % de la population vit des activités agropastorales. Dans
les années 2000, la croissance de la population et la mise en place des
infrastructures pétrolières a conduit à une restriction des terres agricoles. Dans le contexte de l’exploitation pétrolière, la terre a pris une autre importance. Elle est disputée par les pétroliers pour l’installation de leurs infrastructures et par les populations rurales pour l’exploitation agricole. L’objet de la présente réflexion est d’analyser les facteurs qui ont contribué à la transformation du système agraire dans le Logone Oriental. Pour atteindre cet objectif, des recherches documentaires, des entretiens auprès des services administratifs et techniques (agriculture et élevage), des enquêtes par questionnaire (auprès de 90 paysans) et d’observations de terrain ont été menées dans quatre (4) villages du département de la Nya (Bébédja). De cette étude, il ressort que la restriction des espaces cultivables va se traduire par un raccourcissement de la durée des jachères. Les paysans vont passer d’une agriculture itinérante sur brûlis à une agriculture durable moins coûteuse et respectueuse de l’environnement. Cette agriculture durable favorise des pratiques privilégiant la complémentarité entre productions animales et cultures (échanges de fertilité/nourriture), le compost et les rotations et les associations culturales mutuellement positives qui augmentent les rendements et les revenus agricoles.

Abstract

The region of Logone Oriental is an oil area with great possibilities for
agricultural productions. More than 80% of the population of this area lives on agropastoral activities. In the years around 2000, the population growth and
the implementation of the oil infrastructure have led to a restriction of
agricultural land. In the context of oil exploitation, the land has taken another
orientation. It is coveted by oil companies for the installation of their
infrastructures and by the rural population for the farm. The purpose of the
present reflection is to analyze the factors that have contributed to the
transformation of the land system in Logone Oriental. To achieve this objective, documentary research, interviews with the administrative and technical services (agriculture and breeding), surveys through questionnaire (to 90 peasants) and field observations were conducted in four (4) villages in the Department of Nya (Bebedja). This study shows that the restriction of the land for agricultural production will result in a shortening of the length of fallowing. Farmers will switch from a shifting cultivation on burning to a less costly sustainable agriculture with respect to environment. This sustainable agriculture promotes practices emphasizing the complementarity between livestock and crops (fertility and food trade), compost and rotations and mutually positive cultural associations that increase yields and farm incomes.
Keywords: Mutations, land system, land, Department of Nya, the Logone
Oriental region.

Mots-clés

Pour citer cet article

NAREM BOUYO KWIN JIM , LAOHORTE BAOHOUTOU (2018). "Mutations du système agraire dans le Département de la Nya, région du Logone Oriental au Sud du Tchad ". AFLASH, Vol(4)1, pp. 87-110.