Analyse comparée des particularités suffixales du français parlé des étudiants des universités de N’djaména (Tchad) et de Ngaoundéré (Cameroun)

Auteur(s)

Patchad KIMTOLOUM Correspondant

University of Sarh - Tchad

kimtoloumlepatchad@yahoo.fr

Léonie MÉTANGMO-TATOU

Département de Français, Université de Ngaoundéré (Cameroun) - Cameroun

Samedi KOYE

Département de Lettres Modernes, Université de Moundou - Tchad

Résumé

Les variétés du français font naître la notion de comparaison dans diverses études abordées par les chercheurs de par le monde. Les études comparées cherchent à dégager les phénomènes qui sont à l’origine des créativités morphologique, sémantique, morphosyntaxique, etc. La suffixation comme particularité lexicale d’étude de ce présent travail, a permis de dégager des suffixes du français oral des étudiants de N’Djaména et de Ngaoundéré. Certains suffixes unissent les deux variétés de français, et d’autres non. Ces suffixes contribuent à l’enrichissement de la langue française.

Abstract

The types of french give birth to ideas of comparaison in many studies used by those who search in that field all over the world. The studies compared look for phonomen which are the source of activity refer many sharpes and so on. The suffixation as lexicalparticularity study at present work; has allowed to find suffix in oral french by students in N’Djamena and Ngaoundere. Some suffix gathers two types of french and others no. Those suffix contribute to improve french language.

Pour citer cet article

KIMTOLOUM Patchad, MÉTANGMO-TATOU Léonie, KOYE Samedi (2019). "Analyse comparée des particularités suffixales du français parlé des étudiants des universités de N’djaména (Tchad) et de Ngaoundéré (Cameroun)". AFLASH, Vol(5)1, pp. 47-52.

Annales de la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines

Revue de l'Université de Moundou