Aller au contenu principal
FR | EN
Connexion
Logo AFLASH Logo Université

Annales de la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines

Revue de l'Université de Moundou

Déplacement forcé et performances scolaires au Burkina Faso : comparaison des acquis des élèves déplacés internes et non déplacés

Auteur(s)

WO
Doctorant Wendinso Ouedraogo Correspondant

Sciences de l’éducation, spécialité Mesures et Évaluation, Université Norbert ZONGO de Koudougou

camaradwens@gmail.com

WB
Wendwaoga Olivier Bagre

, Université Norbert ZONGO de Koudougou

Résumé

Cet article examine l’association entre le déplacement forcé et les performances scolaires des élèves du primaire au Burkina Faso dans un contexte de crise sécuritaire. À partir des données de l’Évaluation nationale des Acquis scolaires (EAS) réalisée en 2024, l’étude compare les scores en français et en mathématiques des élèves déplacés internes et non déplacés aux niveaux du CP2/2e année bilingue et du CM1/4e année bilingue. Les résultats montrent que les élèves déplacés présentent des performances comparables, voire supérieures, à celles des non déplacés. Au CP2/2e année bilingue, aucun écart significatif n’est observé en français, tandis qu’un avantage significatif apparaît en mathématiques en faveur des élèves déplacés internes. Au CM1/4e année bilingue, les écarts deviennent plus marqués et sont statistiquement significatifs dans les deux disciplines. Ces résultats invitent à nuancer l’hypothèse selon laquelle le déplacement forcé serait systématiquement associé à de moins bonnes performances scolaires. Ils peuvent traduire des capacités d’adaptation des élèves et de leur environnement éducatif, sans permettre toutefois d’attribuer les écarts observés aux dispositifs de continuité éducative. L’étude souligne ainsi la nécessité de prendre en compte les effets de sélection et les différences de composition entre groupes pour mieux comprendre les apprentissages en contexte de crise.

Abstract

This article examines the association between forced displacement and the school performance of primary school students in Burkina Faso in the context of the ongoing security crisis. Using data from the 2024 National Assessment of Learning Outcomes (EAS), the study compares French and mathematics scores between internally displaced and non-displaced students at the CP2/second-year bilingual and CM1/fourth-year bilingual levels. The results show that internally displaced students perform at levels comparable to, and in some cases higher than, those of non-displaced students. At the CP2/second-year bilingual level, no statistically significant difference is observed in French, while a significant advantage in mathematics emerges in favor of internally displaced students. At the CM1/fourth-year bilingual level, the differences become larger and are statistically significant in both subjects. These findings call for a more nuanced view of the assumption that forced displacement is systematically associated with poorer school performance. They may reflect the adaptive capacities of students and their educational environment, although the observed differences cannot be attributed to educational continuity measures on the basis of the present analysis. The study therefore highlights the need to account for selection effects and differences in group composition in order to better understand learning outcomes in crisis contexts.

Mots-clés

Pour citer cet article

OUEDRAOGO Wendinso , BAGRE Wendwaoga Olivier (2026). "Déplacement forcé et performances scolaires au Burkina Faso : comparaison des acquis des élèves déplacés internes et non déplacés". AFLASH, Vol(13)4, pp. 377-398.