Vol. 7, N°4 · 2020 Lettres modernes

La lyrisation du discours romanesque chez Werewere-Liking

Auteurs: Koffi Augustin Messou

Réduit à l’écriture poétique depuis l'Antiquité grecque où il se révèle comme la manifestation d’une individualité dans le tissu textuel, fêté au XIX ème siècle par les romantiques, le lyrisme demeure...

pp. 11-16 113 60

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Lettres modernes

Histoire du roman féminin ivoirien : du moi à la dénonciation politique

Auteurs: KOUASSI N'guessan Jonas

Si la littérature ivoirienne, à l’instar de toutes les autres littératures francophones d’Afrique, est l’arrière-petite-fille accidentelle de la colonisation, sa branche féminine est la fille des indé...

pp. 33-37 122 61

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Lettres modernes

Identité féminie et migration dans Les yeux baissés de Tahar Ben Jelloun

Auteurs: FATIMÉ Abali

L’« identité féminine et l’immigration dans Les yeux baissés de Tahar Ben Jelloun » se donne pour ambition d’explorer les différents espaces identitaires occupés par le personnage principal de l’œuvre...

pp. 55-59 105 52

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Lettres modernes

La métamorphose du personnage d’Awlimba dans Le fils de - la - femme - mâle de Maurice Bandaman : un procédé d’instauration d’une société égalitaire

Auteurs: Simon AFFESSI Adon

À travers la réécriture du conte traditionnel dont s’inspire Maurice Bandaman, certains personnages sont sujets à des changements de formes à l’image des êtres surnaturels et des créatures mystérieuse...

pp. 73-77 111 101

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Lettres modernes

Contexte culturel de production de la littérature tchadienne d'expression française

Auteurs: Robert MAMADI, Abdoulaye KOUAGO, Djaldi Simon Andjaffa

Si la production littéraire d'un pays comme le Tchad n'est pas riche et variée, il suffit d'analyser son contexte culturel pour déceler et faire corriger la défaillance dans le système de production. ...

pp. 89-93 125 58

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Lettres modernes

Syntaxe poétique et chanson : De la musicalité chez Alfred de Musset

Auteurs: Christian ADJASSOH, KOUASSI N'guessan Jonas

Cet article se charge de prospecter le texte poétique de Musset lié à la structure de la chanson, à ses effets et sa forme. L’expression poétique comme moyen de communication des affects chez l’homme,...

pp. 109-113 126 60

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Lettres modernes

De la complexité du rythme à la resémantisation du discours poétique dans À califourchon sur le dos d’un nuage de Bottey Zadi Zaourou

Auteurs: Mortanouba DONINGAR

Traditionnellement conçu pour assurer l’élégance langagière dans le discours poétique, le rythme féconde, du point de vue de l’ésotérisme, les pratiques rituelles africaines pour faire naître les fonc...

pp. 129-134 107 81

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Lettres modernes

Système nominal du bebot : structure et fonctionnement

Auteurs: Yaphete MADJIRADÉ

Le présent article porte sur le système nominal du bébot. Il entreprend d'apporter quelques explications sur la structuration et le fonctionnement de la langue bébot, une des langues identifiable dans...

pp. 149-154 112 60

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Philosophie

L’onomastique dans la construction du sens

Auteurs: Fernand DION

L’onomastique est la science des noms propres. La connaissance de ces noms, quel que soit la provenance, contribue à la compréhension de l’idéologie que défendent les auteurs. Si les titres sont des c...

pp. 183-187 124 46

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Lettres modernes

Dramatisation de la guerre dans la complainte d'éwadi

Auteurs: Dominique KONAN LOGBA KOFFI

Elaborée dans une perspective sociocritique, la présente étude s’inscrit dans la problématique de la guerre. En effet, celle-ci s’impose aux populations indigentes et vulnérables comme une fatalité da...

pp. 205-209 135 61

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Lettres modernes

Le récit de guerre footballisé et la ludicisation du tragique d’un ex-enfant-soldat dans Transit d’Abdourahman Waberi

Auteurs: Léon KOBENAN KOUAKOU

Cet article est axé sur Transit, un roman du Djiboutien Abdourahman Waberi. Il décrypte le récit (semblable par bien des aspects à un commentaire de match de football) par lequel un garçon qui se surn...

pp. 225-229 94 43

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Lettres modernes

Mise en scène de Îles de Tempête de Bernard B. Dadié par Sidiki Bakaba : un hymne au théâtre de Guérilla

Auteurs: Jean-Michel KOUASSI KOUAKOU

Comédien, cinéaste, réalisateur, metteur en scène, Sidiki Bakaba est considéré par de nombreux critiques comme un acteur et réalisateur engagé. Dans cette étude, cet engagement est mis en évidence par...

pp. 251-255 117 48

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Lettres modernes

Écriture et discours des textes filmiques africains

Auteurs: Yao N'DRI

Le texte filmique est généralement défini comme le discours global du film. C’est l’unité qui, au départ, est la seule susceptible d’être attestée. S’agissant du cinéma africain, les mécanismes de pro...

pp. 280-284 102 66

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Lettres modernes

Les femmes « étrangères » dans les matrilignages Odzukru : stratégies de survie et de pérennisation de la pratique

Auteurs: Rose De Lima ESSOH NOME

En Afrique, de nombreux matrilignages étaient animés du désir constant d’avoir des descendants nombreux. Cette ‘’hantise’’ du nombre d’enfants se fonde sur la peur de voir disparaître des matriclans. ...

pp. 319-323 104 93

PDF Lire

Vol. 7, N°4 · 2020 Histoire

Bwansa, première station missionnaire catholique en pays beembe au XIX e siècle

Auteurs: Lucien NIANGUI GOMA

Dans l’histoire de contacts entre l’Europe déjà installée sur la côte africaine et ’intérieur du Congo, le nom de Bwansa demeure le repère historique dominant pour le Niari-moyen parce qu’il fut un po...

pp. 343-347 107 51

PDF Lire